{"id":8757,"date":"2022-05-30T16:20:49","date_gmt":"2022-05-30T16:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/fq1p00siar.wpdns.site\/aga\/"},"modified":"2025-11-04T21:45:16","modified_gmt":"2025-11-04T21:45:16","slug":"aga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/aga\/","title":{"rendered":"AGA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8757\" class=\"elementor elementor-8757 elementor-3304\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb18716 elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb18716\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;59b565d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e701d8\" data-id=\"3e701d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6265b12 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6265b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-050aa6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"050aa6f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa1ebae\" data-id=\"fa1ebae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f830706 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f830706\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons besoin de vous, en tant que membre, pour jouer un r\u00f4le actif et examiner les motions propos\u00e9es pour approbation. Toutes les motions ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es avant ce vote \u00e9lectronique et appuy\u00e9es par des membres du comit\u00e9 ex\u00e9cutif. La r\u00e9union annuelle a lieu chaque ann\u00e9e au mois d&rsquo;ao\u00fbt, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;occasion de la Conf\u00e9rence des m\u00e9tallurgistes. Si vous souhaitez obtenir une copie du proc\u00e8s-verbal de l&rsquo;AGA, veuillez contacter metsoc@cim.org<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4528854 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4528854\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92ceeb5\" data-id=\"92ceeb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efc4e09 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"efc4e09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7790\" alt=\"AGM\" srcset=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15.jpg 1080w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15-300x300.jpg 300w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15-150x150.jpg 150w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15-768x768.jpg 768w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15-600x600.jpg 600w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-15-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fafe33\" data-id=\"7fafe33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7060d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a7060d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9union annuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a8ad24 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9a8ad24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad9f9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ad9f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 de la m\u00e9tallurgie et des mat\u00e9riaux organise une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle chaque ann\u00e9e en \u00e9t\u00e9. La r\u00e9union a pour but d&rsquo;informer les membres de ses activit\u00e9s et de pr\u00e9senter des rapports et des nominations pour approbation par les membres. Votre conseil d&rsquo;administration travaille avec diligence pour repr\u00e9senter les membres, les \u00e9tats financiers a un candidat pour le troisi\u00e8me poste de vice-pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration de MetSoc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cac06e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cac06e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4271faf\" data-id=\"4271faf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6b85a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b6b85a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Soci\u00e9t\u00e9 de la m\u00e9tallurgie et des mat\u00e9riaux de l'ICM\nAssembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4569a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ff4569a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c93b7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c93b7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12c2e5c\" data-id=\"12c2e5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299d4ee elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"299d4ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LE VOTE EST ACTUELLEMENT FERM\u00c9.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c536e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72c536e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9union tenue : virtuellement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbfbfc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbfbfc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Assembl\u00e9e annuelle g\u00e9n\u00e9rale se d\u00e9roule en anglais.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab9b95a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab9b95a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ordre du jour<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc1f4f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc1f4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"x_contentpasted0\"><b><span lang=\"EN-CA\">Lundi 18 ao\u00fbt 2025 \u00e0 10h<span class=\"x_hqeo7\">00<\/span>-10h30<\/span><\/b><\/span><\/p><p><span class=\"x_contentpasted0\">\n  <span lang=\"EN-US\">La r\u00e9union sera pr\u00e9sid\u00e9e parDimitrios <\/span>\n<\/span><span class=\"x_contentpasted0\">\n  <span lang=\"EN-CA\">Filippou, President of MetSoc of CIM<\/span>\n<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-686fd4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"686fd4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Accueil et rappel \u00e0 l&rsquo;ordre (D. Filippou)<\/li><li>Accueil par le Pr\u00e9sident du l&rsquo;ICM (C. MacGibbon)<\/li><li>Proc\u00e8s-verbal de <a href=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/AGMMins2024-draft-3-241004-JH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2024<\/a> (J. Hiscocks)<\/li><li>Rapport du pr\u00e9sident (D. Filippou)<\/li><li>Modifications du <a href=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Proposed-bylaw-updates-affecting-AGM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement<\/a> (J. Hiscocks)<\/li><li>Rapport du tr\u00e9sorier (G. Richards)<\/li><li>\u00c9lection et pr\u00e9sentation du <a href=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/MetSoc-3rd-VP-Election.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3e vice-pr\u00e9sident <\/a>(R. Fukuzawa)<\/li><li>Reconnaissance du pr\u00e9sident sortant, D. Filippou (R. Fukuzawa)<\/li><li>Inauguration du nouveau pr\u00e9sident, J. L\u00e9vesque (D. Filippou)<\/li><li>Adjournment (J. L\u00e9vesque)<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-083e4a7\" data-id=\"083e4a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb485ef elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb485ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/ANNUAL-GENERAL-MEETING-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14370\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/ANNUAL-GENERAL-MEETING-1.png 600w, https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/ANNUAL-GENERAL-MEETING-1-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca874ae elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca874ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b9f89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71b9f89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b72ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1b72ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participez au webinaire de l'AGA 2025 en direct<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197252e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"197252e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous invitons tous les membres \u00e0 se joindre \u00e0 nous pour le webinaire en direct au cours duquel nous pr\u00e9senterons les motions, fournirons des mises \u00e0 jour et r\u00e9pondrons \u00e0 vos questions en temps r\u00e9el.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf8af9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8cf8af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/bef729cb-b2b9-43eb-b1e4-ee2418abe2fd@de6ac130-b8d7-42f2-9d84-1db3b7a52cdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">RSVP ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b971461 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b971461\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7e9d53 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7e9d53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d93aad5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d93aad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vote sur les motions de l'AGA\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79849ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79849ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Votre voix compte &#8211; Votez<\/strong><\/p><p>Nous appr\u00e9cions votre participation \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de l&rsquo;avenir de notre organisation. Dans le cadre de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, nous demandons \u00e0 tous les membres d&rsquo;examiner et de voter sur trois motions importantes qui requi\u00e8rent votre approbation. <\/p><p><strong>Marche \u00e0 suivre pour soumettre votre vote :<\/strong><\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li><strong>Examinez chaque motion et chaque document.<\/strong><ul><li>Approbation du proc\u00e8s-verbal de <a href=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/AGMMins2024-draft-3-241004-JH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2024<\/a> <\/li><li>Approbation des modifications du <a href=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/Proposed-bylaw-updates-affecting-AGM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8glement int\u00e9rieur<\/a> <\/li><li>Approbation de l&rsquo;\u00e9lection du <a href=\"https:\/\/metsoc.org\/wp-content\/uploads\/MetSoc-3rd-VP-Election.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3\u00e8me vice-pr\u00e9sident<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><strong>S\u00e9lectionnez<\/strong> votre r\u00e9ponse pour chaque proposition : <em>Approuver<\/em>, <em>Rejeter<\/em> ou <em>S&rsquo;abstenir<\/em>.<\/li><li><strong>Soumettre le formulaire.<\/strong><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p> <\/p><p><strong>Date limite de vote<\/strong> : 11 ao\u00fbt 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6279018 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6279018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/forms.gle\/fh3AWBu3mNxEKCoi8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Votez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5137909 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5137909\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9656a9\" data-id=\"d9656a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e494b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e494b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Au nom du conseil d'administration, nous vous remercions de votre participation \u00e0 ce vote important. Nous pensons que la participation et l'expression de votre voix sont essentielles dans une organisation \u00e0 but non lucratif. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 adresser vos questions \u00e0 metsoc@cim.org<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle Nous avons besoin de vous, en tant que membre, pour jouer un r\u00f4le actif et examiner les motions propos\u00e9es pour approbation. Toutes les motions ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es avant ce vote \u00e9lectronique et appuy\u00e9es par des membres du comit\u00e9 ex\u00e9cutif. La r\u00e9union annuelle a lieu chaque ann\u00e9e au mois d&rsquo;ao\u00fbt, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l&rsquo;occasion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":31,"footnotes":""},"class_list":["post-8757","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8757"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15183,"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8757\/revisions\/15183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metsoc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}